FujiyamaAnnette  ENIAC

Photo by NIKKO FOTOGRAFIA

Photo by Hideki Namai

長谷川寧／Ney Hasegawa

構成 演出 振付 出演／on Concept Direction Choreography Performance

作家・演出家・振付家・パフォーマー

2003年冨士山アネット設立。パフォーマンスを軸に、

大胆な空間演出により創造的なヴィジュアルを表現するボーダーレスな

作品作りを意識し、国内外にて活動中。

代表作として［シャウレイの十字架］(2013)［The Absence of the City］

(2013) ［Attack On Dance］(2014/16)［DANCE HOLE］(2016)等。

外部の構成演出振付作品として、

［光のない。］(作:エルフリーデ・イェリネク/2011)

［死刑執行中脱獄進行中］(原作:荒木飛呂彦 共同振付:森山未來/2015) 、

［歌劇 BLACKJACK］（原作:手塚治虫 音楽監督:宮川彬良/2016）等を

手掛ける。振付家としてフジファブリック、bonobos、EGO-WRAPPIN’

等ミュージシャンへの振付提供の他、映画［海月姫］、

TVドラマ［アラサーちゃん 無修正］［その“おこだわり”私にもくれよ!!］

等映像作品にも多数参加。国内外問わず、精力的に活動中。

​

Ney Hasegawa, playwright, director, choreographer, and performer,

founded Fujiyama Annette in 2003.He has worked in the contexts of 

performing arts with a keen sense of visual presentation and borderless

perception.
He is best known for [Siauliai’s Cross] (2013)，[The Absence of the City]

(2013),[Attack on Dance](2014/2016)，[DANCE HOLE](2016) and more.
His guest-works are
[Kein licht.](written by Elfriede Jelinek/2011)
[Under Execution,Under Jailbreak](original manga by Hirohiko Araki,

co-choreographing with Mirai Moriyama/2015)
[OPERA BLACK JACK](original manga by Osamu Tezuka,

the musical direction by Akira Miyakawa/2016).

He has choreographed for Dramas and music videos as well, such as [KURAGEHIME](Movie),[Around 30 chan](TV Drama),

[Sono "okodawari" watashinimo kureyo!!](TV Drama),Fuji Fabric(MV),

bonobos(MV), EGO-WRAPPIN(MV) and many other.
He has been eager to work for both domestic and international scenes.

石本華江／Kae Ishimoto

振付 出演／on Choreography and performance

代々日本舞踊を嗜む一家に生まれるが、4歳にてダンスを志望。以来ジャズ、モダン、コンテンポラリーダンス、演劇、インド、ジャワ舞踊なども始める。
東洋的な身体性とボーダーレスな感覚で、舞台上での存在感の強さには定評がある。
02年より和栗由紀夫の元で舞踏を学ぶ。ソロ舞踏作品『半分少女』にてアジア、ヨーロッパ8カ国ツアーを行った。近年は土方巽の作舞法「舞踏譜」を現在に伝えるために研究会POHRCを日英にて３カ年に渡り主催。
Co.山田うん、レニ・バッソ、パパ・タラフマラ、冨士山アネット、木ノ下歌舞伎の作品の他に、dreamthinkspeak（英）、ユーリ・ン（香港）、Amareya Theatre（ポーランド）など海外カンパニーへの出演も多い。妄人文明、SUNDRUMのメンバーとして音楽家と共同制作を行い、国内外で活躍中。
近年はドラマトゥルクとして、冨士山アネット［Attack On Dance］(2014/16)［DANCE HOLE］(2016)、ArCairo(いいむろなおき×長谷川寧)［Phantom Form,Invisible Move］(2015)等に参加。

Kae Ishimoto was born into a family of traditional Japanese dancers. She began to study jazz dance at age four, and is trained in modern and contemporary dance. She has started her dance career since 2002 then became a member of a well-known Japanese contemporary dance company Co. Un Yamada. She has been worked with many international artists such as Yuri Ng (Hong Kong), dreamthinkspeak (UK), Amareya Theater (Poland) and Japanese companies such as Pappa tarahumara and Toshiki Okada of Chelfitsch. Also she has started Butoh dance under Yukio Waguri since 2002 and has worked with Natsu Nakajima, Yoshito Ohno, Minako Seki and so on.
In 2011, she performed a solo Butoh dance “Transformation Girl” using the Hijikata method of butoh, in 8 countries in Asia and Europe.
Also as the director of a Butoh research group “Perspectives On Hijikata Research Collective (POHRC)”, she has organized intensive workshop and events in Japan and UK in 4 years and has been invited as a Butoh teacher in 12 countries.